(8017)3 06 08 13
+375 29 331 444 5

Интернациональная 11a, офис 27

Интернациональная 11a, офис 27

(8017)3 06 08 13
+375 29 331 444 5
(8017)3 06 08 13
+375 29 331 444 5

Интернациональная 11a, офис 27

О Швеции

  • Швеция и шведский язык

    Швеция и шведский язык

    Швеция входит в десятку самых счастливых стран мира. Это третья по величине страна в ЕС по размеру территории после Франции и Испании. По уровню человеческого развития Швеция занимает второе место в ЕС, а в рейтинге стран  с лучшей репутацией - первое место в мире.

     

     

    -Шведский является самым распространённым языком Скандинавии.

    На нём говорит более 10 млн людей. Только 53 из более чем 6500 языков в мире имеют большее число людей, говорящих на этих языках. Поэтому шведский относится к большой языковой группе. Является официальным языком Швеции, Финляндии и Аландских островов.

    Шведский язык относится к германской языковой группе, поэтому его будет довольно легко изучать людям, владеющим английским или немецким. А зная шведский, легко выучить норвежский и датский.  По данным исследования «Шведский язык в Беларуси» 100% опрошенных владеют первым иностранным языком и выбирают шведский язык в качестве второго. Но даже если вы не владеете иностранным языком вообще, то освоить шведский в качестве единственного иностранного не только возможно, но и очень доступно и просто.

     

    -Знание шведского языка даёт преимущество для обучения в Швеции, стажировок в Швеции и участия в международных проектов в Швеции. Например, 33% респондентов получали стипендии на обучение в Швеции по данным научного исследования  «Шведский язык в Беларуси», которое проводилось в Центре в 2017 г.

     

    Возможности обучения в Швеции

    Все студенты Центра имеют право участвовать в программах и стипендиях Шведского института и королевского объединения “Контакт со Швецией”.

     

    В 2002 году Центр шведских исследований был создан благодаря поддержке Шведского института (Swedish Institute, SI), и по сей день Институт остается одним из главных партнеров Центра. Помимо поддержки изучения шведского языка, SI предлагает белорусам множество возможностей БЕСПЛАТНО обучаться в Швеции на шведском и английском языках, а также проводить исследования в Швеции. На английском это: магистратура и аспирантура в Швеции – программа Висбю, программа по менеджменту SIMP, летняя академия молодых профессионалов SAYP, программа глобальных лидеров LEAP, визиты шведских ученых и специалистов (часть Visby) и другие. На шведском: летние курсы шведского языка, краткосрочное исследовательское пребывание, курсы и конференции для преподавателей шведского и другие. После получения стипендии SI можно продолжать связь со Швецией и реализовывать собственные проекты, имеющие отношение к Швеции, в Беларуси благодаря сети SI Alumni. Больше обо всем этом на сайтах: www.si.se и www.svenskaspraket.si.se

     

    Помимо Шведского института (SI) поддержкой изучения шведского языка за пределами Швеции занимается Королевское объединение "Контакт со Швецией" (Riksföreningen Sverigekontakt). Объединение, в отличие от SI, предоставляет стипендии и предлагает курсы тем, кто изучает шведский на неакадемическом уровне (не в ВУЗах). Это платный летний курс шведского языка: 3 недели на живописном острове Tjörn, для белорусов возможны скидки (уточняйте в Центре); и бесплатная семестровая программа изучения шведского в Швеции. Также Объединение собирает памятные знаки о Швеции по всему миру, присылайте из Беларуси! Больше о Sverigekontakt тут: http://www.sverigekontakt.se/wp/

     

    Многие шведские ВУЗы являются партнёрами “Erasmus Mundus”. Это  программа по обмену студентов в университетах Европейского союза. Список всех учебных заведений можно найти на сайте Swedish Institute. Программа оплачивает проживание, обучение и административные расходы, а также затраты на перелёт.

     

    Шведские университеты также дают возможность иностранным студентам  поучаствовать в конкурсе на получение стипендиальной программы. Например, такие программы предусмотрены в Лундском университете, Технологическом институте Блекинге, Технологическом институте Чалмерса, Университете Даларны, Университете Линнея, Королевском технологическом институте, Университете Мальмё, Университете Гётеборга и многих других ВУЗах страны.

     

    В Швеции предусмотрена оплата труда при обучении в аспирантуре на условиях трудового договора. За проведение исследований, а иногда преподавательской деятельности, университет Швеции выплачивает 1200-1600 евро ежемесячно и предоставляет аспиранту социальный пакет.

     

     

    Плюсы обучения в Швеции

    https://www.thelocal.se/20170316/ten-ways-being-a-student-in-sweden-changes-you

     

    В Центре все консультации по вопросам образования в Швеции – бесплатны. Центр предлагает уникальную в Беларуси возможность сдать международный тест по шведскому Tisus. Тест признан всеми университетами Швеции как подтверждение знания шведского языка.
     

    -Знание шведского открывает новые возможности для работы. Согласно исследованию  «Шведский язык в Беларуси», 45% опрошенных используют шведский язык на работе, у 15% респондентов знание шведского языка являлось обязательным при трудоустройстве, 42% респондентов знание шведского языка предоставило преимущество при трудоустройстве.

    Вы скажете: “Все владеют английским языком!” Действительно, находить информацию о Швеции и общаться со шведами можно и на английском, но часто собственный (наш) и их уровни владения языком оказываются недостаточными, чтобы вести полноценную коммуникацию. Если вы не владеете шведским языком, а вместе с ним и особенностями ментальности шведов, то вам будет весьма сложно найти к ним подход.



    -Знание шведского - это возможность для тех, кто мечтает глубоко изучать скандинавскую культуру и традиции, путешествовать и читать в оригинале шведские книги. 2-3 раза в месяц в Центре проводятся встречи с интересными людьми и яркими представителями шведской культуры.

     

    Полезные Ссылки:

     

    Sweden.se - это официальный портал Швеции. Там вы сможете найти всю необходимую Вам информацию про Швецию: от общих сведений о шведском обществе до вопросов экономики и политики, новостей, культурной жизни и актуальных событиях.

    Общие факты 

    Стиль жизни 

    Работа в Швеции 

    Коллекция изображений о Швеции 

    Общество 

    Образование и исследования 

    Отдых и туризм  

     

    СМИ и новости

     

    Dagens Nyheter 

    Aftonbladet 

    Expressen 

    Svenska Dagbladet 

    8 sidor 

    Шведское радио на русском 

    Шведское радио. Эхо дня 

    Klartext 

    Шведское телевидение 

    Новости на телеканале TV4 

     

    Шведский язык

    Эти ссылки могут пригодиться тем, кто изучает шведский язык и страноведение.

     

    Шведский язык 

    Словарь 

    Ресурс по шведскому языку "Креативная педагогика" 

    Онлайн-словарь синонимов шведского языка 

    Словарь Шведской академии 

    Проект "Рунеберг" 

    Språkbanken 
    Шведский институт языка и фольклора 

    Онлайн-словарь Lexin 

    Learning Swedish 

    Стипендии и информация от SI 

    Проект "Ett steg mot Sverige" 

    Языковой тест "Swedex" 

    Языковой тест "Tisus" 

     

     

    Дополнительно

     

    5 причин учиться в Швеции 

    Шведские высшие народные школы 

    Королевская академия наук 

    Нобелевский комитет 

     

    Изучение языка

     

    http://www.uttal.se
    http://pratar.weebly.com/
    http://www.digitalasparet.se/safir/startsida.htm
    http://www.thelocal.se/blogs/swedishteacher/
    http://taipoint.org/swedish-verbs/
    http://www.grundenisvenska.se/